APERÇU DES SYSTÈMES
Les tracteurs déplacent la terre dans les mines, les chantiers de construction, les projets d’habitation et des centaines d’autres endroits. La lame et la défonceuse sont les principaux outils de travail du bouteur. La lame universelle est incurvée, large et haute afin de pouvoir pousser des matériaux. Il existe également des lames plates et courtes, mais elles accomplissent toutes une tâche similaire, c’est-à-dire niveler le terrain. La défonceuse décomprime la terre ou la roche compacte, ce qui facilite le nivelage ou le chargement.
Les tracteurs sont utilisés dans des douzaines d’industries, d’applications, de climats et d’environnements différents. Ils peuvent être modifiés pour des tâches particulières, tout comme les outils d’attaque du sol qui protègent la lame ou le système de défonceuse. Qu’il s’agisse de la disponibilité des pièces ou du soutien et du service fournis par des experts, les clients de Cat peuvent compter sur une source fiable : Caterpillar et les concessionnaires Cat.
La conception des lames et des défonceuses est le résultat d’un compromis entre la résistance à l’usure et la pénétration dans le sol. Une usure excessive des outils de travail ou du matériel d’usure des outils d’attaque du sol peut réduire l’efficacité d’une machine. Les bords d’attaque et les embouts de coupe Cat sont conçus comme un ensemble équilibré qui permet de déplacer plus de matériaux pendant une plus longue période et avec moins de temps d’arrêt, ce qui se traduit par un coût horaire moindre pour vous. Sélectionnez parmi des douzaines de configurations de systèmes de défonceuse ou demandez à votre concessionnaire Cat de vous aider à choisir la meilleure option pour le travail que vous devez faire.
BORDS D’ATTAQUE ET EMBOUTS DE COUPE
DES SYSTÈMES DE BORDS D’ATTAQUE ÉQUILIBRÉS POUR TOUTES LES APPLICATIONSFaire correspondre les taux d’usure des bords d’attaque avec le choix des embouts de coupe est une tâche facile, grâce à nos nombreuses options. Vous obtenez un système équilibré, qui contribue à réduire la fréquence d’entretien et les frais d’exploitation, améliorant ainsi la productivité.
Les embouts de coupe et les bords d’attaque Cat peuvent être commandés sur mesure avec l’option ARM (matériel résistant à l’abrasion), recommandée pour les applications où le sable, le gravier ou d’autres matériaux abrasifs réduisent considérablement la résistance à l’usure. Des particules dures de carbure de tungstène sont déposées aux endroits où l’usure est extrême, ce qui peut augmenter de jusqu’à cinq fois la résistance à l’usure par rapport à celle des embouts de coupe et des bords d’attaque sans l’option ARM. Pour en savoir plus, consultez votre concessionnaire Cat.
Nom |
Description |
|---|---|
| INSTALLATION PLUS SIMPLE ET PLUS SÉCURITAIRE | Les trous filetés facilitent la manipulation des bords d’attaque à la première installation et pendant la rotation pour uniformiser l’usure. |
| PERTES MINIMES | Grâce aux multiples segments de lames, il est possible de remplacer ou d’interchanger seulement les segments usés. |
| PRODUCTIVITÉ ACCRUE | Notre vaste gamme de produits nous permet d’offrir des embouts de coupe à haute pénétration et des bords d’attaque de longue durée, ce qui diminue les besoins en entretien. |
OPTIONS DE BORDS D’ATTAQUE ET D’EMBOUTS DE COUPE
Nous avons les outils d’attaque du sol nécessaires pour votre lame, quel que soit l’environnement ou l’application. À mesure que les machines deviennent plus grosses, leur tâche devient plus difficile. Il en est de même pour les outils d’attaque du sol Cat. Les outils d’attaque du sol Cat ont une résistance maximale à l’usure et aux bris, grâce à l’alliage d’acier pouvant supporter deux fois plus de chaleur et de pression que l’acier classique utilisé dans les autres produits. Consultez votre concessionnaire Cat, qui vous aidera à déterminer le meilleur système de bord d’attaque pour votre application afin de réduire au minimum le coût horaire.
OPTIONS D’EMBOUT DE COUPE POUR D3 - D5
Image |
Description |
Option |
|---|---|---|
 |
COUPE DROITE, FINITION (PREMIÈRE INSTALLATION EN USINE) » Option recommandée pour les surfaces finies et semi-finies » Correspond à la profondeur de coupe des bords d’attaque » Pour matériaux à faible impact et à faible abrasion seulement |
OPTION |
 |
COUPE DROITE, RÉVERSIBLES » Embouts de coupe réversibles pour le ratissage des surfaces finies et semi-finies » Utilisés pour les surfaces qui n’ont pas besoin de courbure |
|
 |
COUPE DROITE, ALLONGÉS RÉVERSIBLES » Embouts réversibles pour ratissage des surfaces finies et semi-finies utilisés pour étirer la longueur les lames » Utilisés pour les surfaces qui n’ont pas besoin de courbure |
OPTIONS D’EMBOUTS DE COUPE POUR D6
Image |
Description |
Option |
|---|---|---|
 |
COUPE DROITE, FINITION (PREMIÈRE INSTALLATION EN USINE) » Option recommandée pour le ratissage des surfaces finies et semi-finies » Correspond à la profondeur de coupe des bords d’attaque » Pour matériaux à faible impact et à faible abrasion seulement |
OPTION |
 |
COUPE DROITE, RÉVERSIBLES » Embouts de coupe réversibles pour le ratissage des surfaces finies et semi-finies » Utilisés pour les surfaces qui n’ont pas besoin de courbure |
|
 |
INCURVÉS À CHAUD » Profil déporté vers l’avant pour une meilleure pénétration que les plaques planes |
|
 |
TOUT USAGE » Affûtés, avec profil déporté vers l’avant pour une excellente pénétration » Pour installation rapide des lames et les applications à productivité élevée |
|
 |
UTILITAIRES » Embouts à section transversale épaisse pour les matériaux provoquant une usure rapide de la face des embouts » Recommandés dans les matériaux à abrasion et à impact élevés |
|
 |
RÉSISTANCE PROLONGÉE À L’USURE (EWL) » Contiennent 25 % plus de matériel d’usure que les embouts tout usage » Durée prolongée et excellente pénétration dans les matériaux abrasifs |
OPTION |
OPTIONS D’EMBOUTS DE COUPE POUR D7 - D9
Image |
Description |
Option |
|---|---|---|
 |
COUPE DROITE, FINITION » Option recommandée pour le ratissage des surfaces finies et semi-finies » Correspond à la profondeur de coupe du bord d’attaque » Pour matériaux à faible impact et à faible abrasion seulement |
OPTION |
 |
UTILITAIRES » Section transversale épaisse pour les matériaux provoquant une usure rapide de la face de l’embout » Acceptables dans les matériaux à abrasion et à impact élevés |
OPTION |
 |
INCURVÉS À CHAUD » Profil déporté vers l’avant pour une meilleure pénétration que les plaques planes |
OPTION |
 |
TOUT USAGE (PREMIÈRE INSTALLATION EN USINE) » Affûtés, avec profil déporté vers l’avant pour une excellente pénétration » Pour installation rapide des lames et les applications à productivité élevée |
OPTION |
 |
RÉSISTANCE PROLONGÉE À L’USURE (EWL) » Contiennent 25 % plus de matériel d’usure que les embouts tout usage » Durée prolongée et excellente pénétration dans les matériaux abrasifs |
OPTION |
OPTIONS D’EMBOUTS DE COUPE D10 - D11
Image |
Description |
Option |
|---|---|---|
 |
COUPE DROITE, FINITION » Option recommandée pour le ratissage des surfaces finies et semi-finies » Correspond à la profondeur de coupe du bord d’attaque » Pour matériaux à faible impact et à faible abrasion seulement |
|
 |
UTILITAIRES » Section transversale épaisse pour les matériaux provoquant une usure rapide de la face de l’embout » Acceptables dans les matériaux à abrasion et à impact élevés |
|
 |
INCURVÉS À CHAUD » Profil déporté vers l’avant pour une meilleure pénétration que les plaques planes |
|
 |
TOUT USAGE » Affûtés, avec profil déporté vers l’avant pour une excellente pénétration » Pour installation rapide des lames et les applications à productivité élevée |
|
 |
POINTES À RÉSISTANCE PROLONGÉE À L’USURE (EWL : PREMIÈRE INSTALLATION EN USINE) » Contiennent 25 % plus de matériel d’usure que les embouts tout usage » Durée prolongée et excellente pénétration dans les matériaux abrasifs |
OPTION |
 |
POINTES À RÉSISTANCE PROLONGÉE À L’USURE EXTRÊME (EEWL) » Contiennent 25 % plus de matériel d’usure que les embouts tout usage » Durée prolongée et excellente pénétration dans les matériaux abrasifs |
OPTION |
 |
HAUTE RÉSISTANCE À L’ABRASION » Nouvelles lames et embouts de coupe coulés offrant une résistance à l’usure jusqu’à 40 % supérieure à celle des pointes à résistance prolongée à l’usure (EWL) » Positionnement optimisé du matériel |
SYSTÈME DE BORD D’ATTAQUE COULÉ À HAUTE RÉSISTANCE À L’ABRASION
MAXIMISE LE TEMPS DE FONCTIONNEMENT DES MACHINES DANS LES MATÉRIAUX LES PLUS ABRASIFSConçu pour les lames universelles et semi-universelles des D10 et D11 Cat, ce système de bords d’attaque coulé réduit le temps d’arrêt des machines et favorise une productivité maximale dans les matériaux poussés à impact faible ou modéré. Les nouveaux embouts de coupe à haute résistance à l’abrasion sont maintenant appariés à des bords d’attaque complémentaires offrant la même résistance à l’abrasion, formant ainsi un produit qui n’avait jamais été offert par Cat.
Nom |
Description |
|---|---|
| RÉSISTANCE MAXIMALE À L’USURE | Nouvelles lames et embouts de coupe coulés offrant une résistance à l’usure de jusqu’à 40 % supérieure à celle des pointes à résistance prolongée à l’usure (EWL) |
| MOINS DE REJETS | Plus de matériel d’usure et moins de poids rejeté, grâce à un positionnement optimisé. |
QUELQUES MINUTES PEUVENT VOUS FAIRE ÉCONOMISER DES HEURES DE TRAVAIL
Pour assurer une grande longévité aux lames et sélectionner un outil d’attaque du sol (GET) qui les protège, vous devez exécuter trois étapes simples. Vous trouverez ci-dessous des conseils pour nettoyer les surfaces, choisir la quincaillerie neuve et installer les lames de façon appropriée. Suivez toujours les instructions correspondant à votre machine. Si vous avez besoin d’aide, un seul coup de fil suffit pour joindre votre concessionnaire Cat.
1) Propre et en bon état
» Pour produire une force de serrage maximale, les surfaces ainsi que les filets des boulons et des écrous doivent être propres.
» Au moment de l’installation, utilisez des boulons neufs, car les vieux boulons peuvent avoir été sujets à la fatigue du métal.
2) Du centre vers l’extérieur
» Les boulons des bords d’attaque doivent être installés du centre vers l’extérieur, et non des extrémités vers le centre.
» Les boulons des embouts de coupe doivent être installés du centre vers l’extérieur, puis du centre vers l’intérieur.
3) Serrez, frappez, serrez
» Serrez tous les boulons au couple indiqué.
» Mettez des lunettes de protection et utilisez un marteau pour frapper les têtes de boulons dans les cavités fraisées pour bien les positionner.
» Serrez de nouveau les boulons au couple requis.
PROTECTEURS DE LAMES
DIMINUTION DES RÉPARATIONS COÛTEUSESNom |
Description |
|---|---|
| RÉDUCTION DES DOMMAGES CAUSÉS AUX LAMES | Plaques de poussée répartissant les forces élevées générées lorsque les lames travaillent. |
| PROLONGEMENT DE LA VIE UTILE | Les plaques d’usure prolongent la vie utile du revêtement des lames dans les matériaux hautement abrasifs. |
| INSTALLATION SIMPLIFIÉE | Les barres d’usure Cat, d’une dureté de 450 Brinell, sont taillées en biseau pour accepter un cordon de soudure, un moyen rapide d’améliorer la résistance et la protection. |
ENTRETIEN ET RÉPARATION DES LAMES
Seuls les supports de bords d’attaque Cat garantissent une précision égale à celle des supports d’origine. Les bords d’attaque et les embouts de coupe sont fixés au support de bords d’attaque. Cette fixation boulonnée exige une surface parfaitement plane et lisse sur toute la longueur de la lame pour garantir la solidité des outils d’attaque du sol. Lorsque chaque millimètre compte, vous pouvez miser sur la qualité Cat et sur les compétences de votre concessionnaire Cat.
PROTECTEURS DE LONGERONS LATÉRAUX
Les tracteurs ont aussi besoin de protecteurs de longerons latéraux. Les gros tracteurs, tout comme les gros chargeurs, travaillent dans des matériaux pouvant causer de forts impacts et une abrasion extrême. Augmentez la capacité de transport et simplifiez l’entretien des lames avec la protection à fixation sans marteau. Soudez une seule fois l’adaptateur du protecteur et économisez plusieurs heures chaque fois que vous remplacez un protecteur de longeron.
Nom |
Description |
|---|---|
| ENTRETIEN RÉDUIT | Protège le bord de la lame et prolonge la portée du longeron pour réduire les frais d’entretien et accroître la capacité. |
| FIXATION SANS MARTEAU | Procédure de montage et démontage facile et rapide. Réduit le risque de blessures. |
SYSTÈMES DE DÉFONCEUSES
CRÉEZ UNE PERTURBATION ET AUGMENTEZ LA PRODUCTIVITÉLe choix d’une défonceuse appropriée peut faire la différence entre la simple pénétration du sol et l’atteinte d’une efficacité et d’une productivité maximales (plus faible coût par verge cube). Le défonçage en production (plus de 20 % du travail) exige généralement une défonceuse monotige, tout comme les matériaux très durs ou très tassés. Plus les conditions du travail varient, plus il est nécessaire d’utiliser une défonceuse multitige. Les tiges multiples sont particulièrement utiles pour préparer le terrain avant le raclage ou le chargement.
Nom |
Description |
|---|---|
| FRAIS D’EXPLOITATION MOINS ÉLEVÉS | La fixation sans marteau permet de réutiliser les axes sur les adaptateurs de type R. |
| FIXATION SANS MARTEAU | Procédure de montage et démontage facile et rapide. Réduit le risque de blessures. |
DISPONIBILITÉ DES SYSTÈMES DE DÉFONCEUSES
La pénétration des pointes peut être la clé de la réussite du défonçage. C’est pourquoi nous offrons une variété de styles et de profils de pointes. Les pointes en alliage d’acier Cat supportent des températures plus élevées et sont auto-affûtantes. La protection des tiges contribue à réduire la quantité de matériel et la fréquence des entretiens. Vous pouvez vous procurer immédiatement les produits ci-dessous, ou communiquer avec votre concessionnaire Cat pour personnaliser les options.
SYSTÈME DE RETENUE CAPSURE POUR POINTES SANS MARTEAU
Utilisez toujours les pointes les plus longues qui ne brisent pas de manière excessive. La quantité de matériel d’usure est égale de chaque côté des pointes centrales réversibles, ce qui peut prolonger leur vie et conserver le tranchant. Les pointes de pénétration Cat ont un angle accentué qui leur permet de traverser les surfaces les plus dures et de s’enfoncer plus facilement dans le sol. Les deux options sans marteau sont munies d’un déflecteur supérieur qui crée une transition en douceur avec le protecteur de tige.
Image |
Description |
|
|---|---|---|
 |
POINTES CENTRALES COURTES » Utilisées pour les matériaux à impact extrême » Sacrifient un peu de matériel d’usure |
|
 |
POINTES CENTRALES INTERMÉDIAIRES » Utilisées dans les matériaux à abrasion et à impact modérés » 33 % plus longues que les pointes centrales courtes |
|
 |
POINTES DE PÉNÉTRATION INTERMÉDIAIRES » Utilisées dans les matériaux à impact et à abrasion modérés |
|
 |
POINTES DE PÉNÉTRATION LONGUES » Conçues pour les matériaux à faible impact et très abrasifs où le bris n’est pas un problème » 20 % plus longues que les pointes de pénétration intermédiaires |
MONTAGE ET DÉMONTAGE
Le montage et le démontage sans marteau peuvent être effectués avec votre système actuel de tige et d’adaptateur à axe latéral. Le mécanisme de retenue CapSureMC étant intégré à chaque pointe, il suffit d’insérer un axe pour changer une pointe plus rapidement, plus facilement et de manière plus sécuritaire.
Image |
Description |
|---|---|
 |
1. Insérez l’axe dans le trou de l’adaptateur. |
 |
2. Insérez la rondelle dans le trou de l’adaptateur. |
 |
3. Glissez la pointe sur l’adaptateur. |
 |
4. Tournez la pièce de retenue de 180 degrés° pour verrouiller ou déverrouiller. |
OPTIONS DE POINTES DE DÉFONCEUSE DE LA SÉRIE R
Utilisez toujours les pointes les plus longues qui ne brisent pas de manière excessive. La quantité de matériel d’usure est égale de chaque côté des pointes centrales réversibles, ce qui peut prolonger leur vie et conserver le tranchant. Les pointes de pénétration Cat ont un angle accentué qui leur permet de traverser les surfaces les plus dures et de s’enfoncer plus facilement dans le sol.
Image |
Description |
|
|---|---|---|
 |
POINTES CENTRALES COURTES » Utilisées pour les matériaux à impact extrême » Sacrifient un peu de matériel d’usure |
|
 |
POINTES CENTRALES INTERMÉDIAIRES » Utilisées dans les matériaux à abrasion et à impact modérés » Contiennent 17 % plus de matériel d’usure que les pointes centrales courtes |
OPTION |
 |
POINTES CENTRALES LONGUES » Utilisées dans les matériaux à faible impact et très abrasifs où le risque de bris n’est pas un problème » Contiennent 30 % plus de matériel d’usure que les pointes centrales intermédiaires |
|
 |
POINTES EFFILÉES POUR CALCAIRE » Pointes centrales intermédiaires, effilées pour former une extrémité pointue » Bande ARM sur un côté améliorant l’action d’affûtage » Offrent la meilleure pénétration et contiennent 13 % plus de matériel d’usure que les pointes centrales courtes |
OPTION |
 |
POINTES À RÉSISTANCE PROLONGÉE À L’USURE (EEWL) » Utilisées dans le calcaire ou le caliche » Le trépan s’enfonce dans les matériaux durs difficiles à pénétrer » Contiennent 16 % plus de matériel d’usure que les pointes centrales courtes et sont 10 mm plus courtes que les pointes centrales intermédiaires |
|
 |
POINTES DE PÉNÉTRATION COURTES » Utilisées pour les applications à impact extrême » Sacrifient un peu de matériel d’usure |
|
 |
POINTES DE PÉNÉTRATION INTERMÉDIAIRES » Contiennent 17 % plus de matériel d’usure et sont 50 mm plus longues que les pointes de pénétration courtes » Utilisées dans les matériaux à abrasion et à impact modérés |
|
 |
POINTES DE PÉNÉTRATION LONGUES » Utilisées dans les matériaux à faible impact et très abrasifs où le risque de bris n’est pas un problème » Contiennent 4 % plus de matériel et sont 47 mm plus longues que les pointes intermédiaires |
OPTION |
 |
POINTES DE PÉNÉTRATION EFFILÉES » Pointes de pénétration de longueur intermédiaire » Affûtées en usine pour offrir une pénétration maximale |
MONTAGE ET DÉMONTAGE
Le système de pointes et d’adaptateurs de la série R utilise le mécanisme standard avec axe et pièce de retenue. L’outil de démontage de l’axe peut être utilisé pour faciliter le démontage.
Image |
Description |
|---|---|
 |
1. Placez l’outil sur la pointe et alignez l’extracteur avec l’axe. |
 |
2. Frappez l’outil avec un marteau jusqu’à ce que l’axe soit enlevé. |
PROTECTEURS DE TIGES DE DÉFONCEUSE
VOUS VOULEZ AMÉLIORER LA PRODUCTIVITÉ À UN COÛT MOINDRE? NOUS AVONS CE QU’IL VOUS FAUTLes protecteurs de tiges s’enfoncent dans le sol grâce à leurs rebords effilés, ce qui réduit la force nécessaire au défonçage. Réduisez l’usure et l’entretien du corps de la tige, plus coûteux, en ajoutant un protecteur. N’effectuez jamais de travaux de défonçage sans outil d’attaque du sol (GET) Cat. Nos options de fixation sans marteau permettent un montage et un démontage rapides, sans outils spécialisés.
Nom |
Description |
|---|---|
| PROFIL EFFILÉ | Traverse les matériaux durs et compacts en réduisant la résistance et les pertes de puissance. |
| PROTECTEURS ALLONGÉS | Couvrent 60 % plus de surface. |
| PLEINE LONGEUR | Barre protectrice triangulaire s’intégrant au protecteur inférieur effilé pour procurer une protection maximale pendant le défonçage. |
OPTIONS DE PROTECTEURS DE TIGES DE DÉFONCEUSE
Quatre options peuvent être sélectionnées pour s’adapter au système de défonçage du tracteur et la plupart des applications courantes.
Image |
Description |
|---|---|
 |
PROTECTEURS TOUT USAGE » Protecteurs de base pour R350 et R450 seulement |
 |
PROTECTEURS EFFILÉS » Pénètrent dans les matériaux tassés compacts plus facilement que les protecteurs standards » Option de fixation sans marteau contenant 40 % plus de matériel d’usure que la version à axe latéral |
 |
PROTECTEURS ALLONGÉS » Offrent 60 % plus de protection que les protecteurs effilés |
 |
PROTECTEURS EFFILÉS INTÉGRÉS » Utilisés avec une barre triangulaire pour protéger la totalité de la tige |
MONTAGE ET DÉMONTAGE
Système de retenue sans marteau simplifiant l’installation. Le mécanisme de verrouillage CapSureMC permet de réaliser un montage et un démontage plus sécuritaires et plus faciles en quatre étapes.
Image |
Description |
|---|---|
 |
1. Insérez les axes et les rondelles dans les trous des tiges. |
 |
2. Placez le protecteur de tige sur l’axe inférieur. |
 |
3. Positionnez la pièce de retenue sur l’axe supérieur. |
 |
4. Tournez la pièce de retenue de 180 degrés° pour verrouiller ou déverrouiller. |
Communiquez avec notre spécialiste.
Composez le 1 888 459-2669 pour parler à un spécialiste des outils d’attaque du sol (GET).