Nous fournissons le meilleur équipement lourd afin que vous puissiez bâtir une meilleure entreprise!
Toromont Cat est le concessionnaire de choix au Canada en matière d’équipement lourd Caterpillar. Nous avons une large gamme d’équipement Cat comprenant plus de 300 machines et 1 200 accessoires spécialisés conçus pour des projets dans divers secteurs tels que la construction, les mines et la foresterie. Grâce à notre vaste sélection de produits et à notre excellent service à la clientèle, nous visons à être votre premier choix lorsque vous recherchez de l’équipement lourd neuf.
Les équipements Caterpillar sont reconnus et respectés dans le monde entier pour leur fiabilité et leur durabilité. Notre équipement de construction neuf répond aux normes les plus strictes afin de dépasser vos attentes sur le chantier.
Que vous recherchiez des chargeurs sur pneus, des excavatrices, des pelles ou des tombereaux articulés, vous pouvez compter sur nous pour vous aider à compléter vos projets en utilisant des solutions économiques et des technologies avancées.
Lorsque vous choisissez d'acheter de l’équipement lourd neuf chez Toromont Cat, vous bénéficierez toujours de machines de qualité et d'un service après-vente supérieur.
Si vous travaillez actuellement sur un projet nécessitant de l’équipement lourd neuf, appelez-nous dès aujourd'hui !
Pour voir notre gamme complète d’équipement lourd à vendre, veuillez cliquer sur les images ci-dessous :
Machines forestières FM568 GF/FM568 LL
Équipement forestier spécialisé, prêt à travailler
Toromont Cat offre une vaste gamme de nouvelles machines forestières très puissantes qui ont été conçues pour accomplir vos tâches forestières les plus difficiles. Que vous ayez besoin de défricher, de construire de nouvelles routes ou de terminer des travaux de menuiserie, les nouvelles machines forestières Cat® sont prêtes à faire le travail avec succès.
Les machines forestières Cat® sont utilisées pour :
-
Faire des récolte
-
Enlever des arbres du sol
-
Transporter de grands arbres
-
Transporter de la terre
-
Décharger des camions
Machines forestières FM568 GF/FM568 LL
Équipement forestier spécialisé, prêt à travailler
Toromont Cat offre une vaste gamme de nouvelles machines forestières très puissantes qui ont été conçues pour accomplir vos tâches forestières les plus difficiles. Que vous ayez besoin de défricher, de construire de nouvelles routes ou de terminer des travaux de menuiserie, les nouvelles machines forestières Cat® sont prêtes à faire le travail avec succès.
Les machines forestières Cat® sont utilisées pour :
-
Faire des récolte
-
Enlever des arbres du sol
-
Transporter de grands arbres
-
Transporter de la terre
-
Décharger des camions
Specification |
Value |
Nota (1)
|
Le système de climatisation de cette machine contient du gaz réfrigérant fluoré à effet de serre R134a (potentiel de réchauffement climatique = 1 430). Le système contient 2,1 (rehausse de cabine de 22 in/48 in)/2,2 (rehausse de cabine de 72 in) kg de réfrigérant, avec un équivalent CO2 de 3,003/3,146 tonnes métriques.
|
Specification |
Value |
Circuit principal – Débit maximal
|
153 US gal/min
581 l/min
|
Pression maximale – Équipement
|
5076 psi
35000 kPa
|
Pression maximale – Équipement – Mode levage
|
5511 psi
38000 kPa
|
Pression maximale – Translation
|
5076 psi
35000 kPa
|
Pression maximale – Orientation
|
4119 psi
28400 kPa
|
Specification |
Value |
Réservoir de carburant
|
262 gal (US)
990 l
|
Circuit de refroidissement
|
5 gal (US)
20 l
|
Huile moteur
|
8 gal (US)
32 l
|
Réducteur d'orientation
|
3 gal (US)
10.5
|
Réducteur – Chacun
|
3 gal (US)
9.5
|
Circuit hydraulique – Réservoir compris
|
101 gal (US)
383 l
|
Réservoir hydraulique
|
49 gal (US)
185 l
|
Réservoir de DEF
|
21 gal (US)
80 l
|
Specification |
Value |
Nota (1)
|
Applications forestières générales
|
Hauteur d'expédition – Cabine inclinée
|
159 in
4030 mm
|
Hauteur des mains courantes
|
138 in
3510 mm
|
Longueur : Exploitation forestière générale – Flèche déployée
|
607 in
15430 mm
|
Longueur : Chargeur forestier – Flèche déployée
|
667 in
16930 mm
|
Rayon d'encombrement arrière
|
149 in
3790 mm
|
Garde au sol du contrepoids
|
59 in
1500 mm
|
Garde au sol
|
30 in
760 mm
|
Longueur des chaînes
|
216 in
5490 mm
|
Longueur des chaînes jusqu'au centre des galets
|
175 in
4450 mm
|
Voie des chaînes
|
115 in
2920 mm
|
Largeur de transport
|
144 in
3650 mm
|
Specification |
Value |
Vitesse de translation maximale
|
2.7
4.3
|
Effort de traction à la barre d'attelage maximal
|
84978 lbf
378 kN
|
Specification |
Value |
Vitesse d'orientation
|
6.1
6.1
|
Couple d'orientation maximal
|
163 lb/ft
120222 kN·m
|
Specification |
Value |
Modèle de moteur
|
C9.3B Cat
|
Puissance nette – ISO 9249
|
346 HP
257.9
|
Puissance moteur – ISO 14396
|
347 HP
259 kW
|
Puissance nette – ISO 9249 (DIN)
|
351 HP (unités métriques)
351 HP (unités métriques)
|
Puissance moteur – ISO14396 (DIN)
|
352 HP (unités métriques)
352 HP (unités métriques)
|
Alésage
|
4.53
115 mm
|
Course
|
5.87
149 mm
|
Cylindrée
|
567.5
9.3
|
Compatibilité avec le biodiesel
|
Jusqu'au B20¹
|
Émissions
|
Conforme à la norme américaine EPA Tier 4 Final et à la norme européenne StageV sur les émissions.
|
Nota (1)
|
La puissance nette annoncée désigne la puissance disponible au volant lorsque le moteur est équipé d'un ventilateur, d'un circuit d'admission d'air, d'un circuit d'échappement et d'un alternateur à un régime moteur de 1,900tr/min. La puissance annoncée est testée selon les normes spécifiques en vigueur au moment de la fabrication.
|
Nota (2)
|
¹Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du carburant ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel, diesel à très faible teneur en soufre contenant 15 ppm de soufre ou moins) ou du carburant ULSD mélangé aux carburants à faible intensité en carbone suivants contenant jusqu'à : 20 % de biodiesel FAME (fatty acid methyl ester, ester méthylique d'acide gras)* ou 100 % de diesel renouvelable, les carburants HVO (hydrogenated vegetable oil, huile végétale hydrogénée) et GTL (Gas-To-Liquid, gaz liquéfié). Référez – vous aux directives pour une application réussie. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire Cat ou consulter la publication « Caterpillar Machine Fluids Recommendations » (Recommandations relatives aux liquides des machines Caterpillar) (SEBU6250) pour plus de détails. *Les moteurs sans dispositif de post-traitement peuvent utiliser des mélanges plus élevés, contenant jusqu'à 100 % de biodiesel (pour l'utilisation de mélanges supérieurs à 20 % de biodiesel, consultez votre concessionnaire Cat). **Au niveau du tuyau d'échappement, les émissions de gaz à effet de serre des carburants à faible intensité de carbone sont quasiment identiques à celles des carburants traditionnels.
|
Specification |
Value |
Portée maximale à l'extrémité du bras au niveau du sol – Machine d'aménagement routier Exploitation forestière
|
460 in
11690 mm
|
Portée maximale au montage du grappin sur talon au niveau de sol – Chargeur forestier Par-dessous/par-dessous
|
509 in
12930 mm
|
Specification |
Value |
Applications forestières générales
|
106920 lb
48500 kg
|
Chargeur forestier (U/U)
|
108690 lb
49300 kg
|
Toutes dernières caractéristiques
Améliorations du moniteur de la cabine
- L'interface utilisateur toujours plus améliorée permet une navigation intuitive tout en minimisant l'interruption de performance via le menu tactile facile à utiliser.
- Identifiez rapidement les applications avec une vue de liste sous forme de grille, des noms d'application abrégés et des options de menu catégorisées.
- Un centre de notifications fournit au conducteur les informations importantes et affiche des messages sans réduire l'image de la caméra.
- Des notifications à code couleur permettent de distinguer les messages critiques des autres messages.
- Utilisez le code QR sur le moniteur pour découvrir la machine et les fonctions technologiques au moyen d'une série complète de vidéos explicatives.
- Améliorez la visibilité afin de simplifier et de sécuriser les travaux d'entretien avec un éclairage d'inspection en option.
- Le système intégré de gestion de l'état des véhicules (Integrated Vehicle Health Management) de série alerte les conducteurs, en leur indiquant des instructions d'entretien ainsi que les pièces nécessaires, de manière à éviter toute immobilisation inutile.
Numéro de version : 07C
Finies les approximations lors de la gestion de vos équipements
VisionLink® fournit des informations de données exploitables pour toutes les ressources, indépendamment de la taille du parc ou du constructeur d'équipement. * Examinez les données d'équipement à partir de votre ordinateur de bureau ou de votre appareil mobile afin de maximiser le temps productif et d'optimiser vos ressources. Les tableaux de bord fournissent des informations telles que les heures, les kilomètres, la position, le temps de ralenti et la consommation de carburant. Prenez des décisions éclairées qui permettent de réduire les coûts, de simplifier l'entretien et d'améliorer la sécurité sur votre chantier.
VisionLink Productivity collecte et résume des données télématiques de machine et de chantier à partir de tous vos équipements, indépendamment du constructeur. *Visualisez des informations exploitables comme le temps au ralenti, la consommation de carburant, la localisation, la charge utile, le nombre de chargements, le nombre total de cycles, etc. pour améliorer le rendement, la productivité et l'utilisation des machines. Accédez aux données depuis n'importe où, via un appareil mobile, une tablette ou un ordinateur de bureau, sur le chantier ou à distance.
Cat® Inspect est une application mobile qui vous permet de facilement réaliser des contrôles d'entretien préventif (PM) numériques, des inspections et des tours d'inspection quotidiens. Les inspections peuvent être facilement intégrées à d'autres systèmes de données Cat comme VisionLink, ce qui vous permet de garder un œil sur votre parc.
Remote Troubleshoot (Dépannage à distance) est une application mobile qui permet à votre concessionnaire Cat de réaliser des tests de diagnostic sur votre machine connectée à distance afin de garantir la résolution rapide des problèmes et réduire les temps d'arrêt.
Remote Flash (Mise à jour à distance) est une application mobile qui vous permet de mettre à jour le logiciel embarqué sans la présence d'un technicien. Vous pouvez ainsi lancer des mises à jour de logiciel à votre convenance afin d'augmenter votre efficacité opérationnelle globale.
Le localisateur d'équipement PL161 Cat vous permet de suivre les équipements sur l'ensemble des chantiers, de réduire le nombre d'équipements perdus et de planifier l'entretien et le remplacement des équipements. La fonction de reconnaissance de l'outil de travail** ajuste automatiquement les paramètres de la machine en fonction de l'outil sélectionné.
* La disponibilité des champs de données peut varier selon l'équipementier.
** La fonction de reconnaissance est disponible sur certains modèles de pelle hydraulique. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat. AFFICHER MOINS
Performances exceptionnelles
- Le Moteur C9.3B Cat® plus puissant offre un bon rendement énergétique et peut fonctionner au biodiesel et à d'autres carburants renouvelables.
- Le mode Smart permet de réduire la consommation de carburant en adaptant automatiquement la puissance moteur et hydraulique aux conditions de travail.
- Ramassez et placez les grumes avec puissance et précision grâce au système de commande électrohydraulique.
- Le mode de levage pour charges lourdes associé à un couple de rotation de 10 %* supérieur vous aident à déplacer des grumes lourdes en toute confiance.
- Réalisez vos travaux plus rapidement grâce à une vitesse de translation de 14 % supérieure*.
- Les options hydrauliques auxiliaires vous permettent d'utiliser des grappins Cat et bien d'autres équipements.
- Travaillez dans des environnements extrêmes grâce à une capacité de température ambiante élevée équipée de série de 52 °C (126 °F) et une capacité de démarrage à froid à -32 °C (-25 °F).
Confort de conduite inégalé
- Pour la cabine, les conducteurs peuvent choisir l'entrée par l'arrière ou sur le côté et cette dernière offre une console inclinable et un espace supplémentaire de 25 %*.
- Profitez de la cabine certifiée pour exploitation forestière offrant un espace supplémentaire de 25 %.
- Le double système de chauffage/ventilation/climatisation assure aux conducteurs un confort optimal, par temps chaud comme par temps froid.
- Un siège à suspension pneumatique chauffant et climatisé plus large permet d'améliorer le confort de travail tout au long de l'année.
- Toutes les commandes sont à portée immédiate afin de réduire les torsions et les rotations et de vous permettre de rester concentré sur la zone de travail.
- Des rehausses de cabine — 165mm (6’1/2”) à inclinaison fixe ou à cavage hydraulique 1219mm (48”) — sont disponibles pour répondre à tous vos besoins.
- La garniture spéciale du pavillon, ainsi que l'étanchéité des vitres et des portes, permettent d'atténuer le bruit, avec à la clé un intérieur aussi calme que celui des meilleurs tombereaux actuels.
- Rangez facilement vos affaires dans les espaces de rangement situés en dessous et derrière le siège ainsi que dans les consoles de la cabine.
- Utilisez la technologie Bluetooth® et les ports USB de la radio équipés de série pour connecter vos dispositifs personnels et passer des appels mains libres.
Facilité d'utilisation
- Cat continue à améliorer la fonctionnalité de l'interface utilisateur pour des conducteurs de tous niveaux de compétence. Le moniteur à écran tactile est un outil facile à utiliser qui présente le tableau de bord du chantier dans un format intuitif. Les applications de productivité sont affichées dans une vue Grille lisible en cours de déplacement et la navigation de l'écran tactile est programmée de façon à offrir des performances de chantier continues, sans retards.
- Le localisateur d'équipement PL161 Cat est un appareil Bluetooth conçu pour indiquer aux utilisateurs où se trouvent les équipements sur l'ensemble des chantiers. Ce dernier permet de réduire le nombre d'équipements perdus et de planifier l'entretien et le remplacement des équipements. Le PL161 s'intègre facilement à VisionLink® pour permettre une gestion complète du parc de machines et d'équipements à partir du tableau de bord sur un smartphone ou une tablette afin de visualiser les détails de localisation et de suivi.
- Économisez du temps et de l'énergie grâce à la fonctionnalité de reconnaissance des outils de travail. Une simple secousse de l'outil attelé permet de confirmer son identité et il est également possible de vérifier que tous les paramètres de l'équipement (pression, débit et dimensions) sont corrects afin de pouvoir se mettre au travail rapidement et efficacement.
- Démarrez le moteur via un bouton-poussoir ou utilisez un porte-clés Bluetooth ou la fonction d'ID de conducteur unique.
- Naviguez rapidement sur le moniteur à écran tactile haute résolution de 254 mm (10 in) standard ou à l'aide de la molette de commande.
- Il est encore plus facile de déplacer la pelle hydraulique grâce à la direction de bras Cat®. Appuyez sur un bouton et utilisez une main pour avancer et tourner au lieu des deux mains sur des leviers ou des deux pieds sur des pédales.
- Simplifiez l'utilisation de la machine d'un simple clic sur un bouton de manipulateur.
- Vous n'êtes pas certain de comprendre le fonctionnement d'une fonction ou de savoir comment entretenir la machine ? Assurez-vous de toujours disposer du manuel du conducteur à portée de vos doigts sur le moniteur à écran tactile.
- Utilisez le code QR sur le moniteur pour découvrir la machine et les fonctions technologiques au moyen d'une série complète de vidéos explicatives.
- Le relais auxiliaire en option permet d'alimenter et d'arrêter les radios CB et d'autres équipements, sans que vous ayez à lâcher les manipulateurs.
Configurations polyvalentes
Applications forestières générales
- Le modèle pour applications forestières générales est idéal pour les travaux routiers, l'abordage, la coupe et l'ébranchage.
- Avec une flèche normale et une attache rapide, vous pouvez équiper la 548 d'une cisaille, d'un godet, d'une pince, d'une débroussailleuse-déchiqueteuse et d'autres équipements pour des travaux réalisés rapidement et efficacement.
- Une option sans équipement avant vous permet de personnaliser la machine pour l'adapter à vos applications.
Chargeur forestier
- La configuration du chargeur forestier est parfaite pour le chargement de tombereaux, le chargement à talons jumelés, les applications de grappin motorisé et le travail en scierie.
- Un vérin à talon monté par-dessous fournit une force maximale pour le débardage avec un grappin Cat. Une pompe à cylindrée variable offre une fonctionnalité de rotation à grand débit pour les pinces à talon et à grumes et les grappins motorisés et à talons jumelés.
- Un vérin à talon monté par-dessus permet une hauteur de déversement maximale pour le chargement des tombereaux et optimise la hauteur de levage dans les applications de scierie.
- Robustes, fiables, simples à entretenir, les grappins forestiers Cat ont une capacité de 1 322 mm (52 in) à 1 524 mm (60 in).
- Des triples patins spéciaux sont disponibles pour une pression au sol réduite et une portance supplémentaire sur terrain meuble et humide.
Entretien simplifié
- Optimisez la productivité grâce aux rappels d'entretien proactifs. Le système intégré de gestion de l'état du véhicule alerte le conducteur, lui fournit des instructions d'entretien étape par étape et lui indique les pièces nécessaires, de manière à éviter des temps d'arrêt inutiles.
- Attendez-vous à une économie pouvant atteindre 15 % sur les coûts d'entretien par rapport au modèle précédent. (Économies calculées sur 12 000 heures de fonctionnement.)
- Le système de régénération du moteur fonctionne automatiquement sans intervention de la part du conducteur ou interruption pour travailler.
- L'utilisation des huiles et des filtres d'origine Cat® et la réalisation de la surveillance S·O·S type permettent de doubler l'intervalle d'entretien actuel jusqu'à 1000 heures et vous offre un plus grand temps productif pour la réalisation du travail.
- Les orifices S·O·S simplifient l'entretien, et permettent le prélèvement rapide et aisé d'échantillons de liquide à des fins d'analyse.
- Le filtre à particules diesel ne requiert aucune maintenance.
- Remplacez les filtres à carburant toutes les 1 000 heures, deux fois l'intervalle des précédents filtres.
- Le tout dernier filtre à huile hydraulique offre de meilleures performances de filtration, ainsi que des clapets antiretour permettant de conserver l'huile parfaitement propre lors du remplacement du filtre. De plus, sa durée de service est prolongée et son intervalle de remplacement est porté à 3 000 heures, soit 50 % de plus que pour les conceptions de filtre précédentes.
- Les ventilateurs de refroidissement hautes performances fonctionnent uniquement si nécessaire. Vous pouvez programmer les intervalles selon lesquels le sens de marche des ventilateurs doit s'inverser automatiquement, afin que les faisceaux restent propres sans avoir à interrompre votre travail.
- La fonctionnalité Product Link™ standard indique l'emplacement, les heures de fonctionnement, la consommation de carburant, la productivité, le temps d'inactivité, les codes de diagnostic et d'autres données de la machine à la demande via l'interface en ligne VisionLink, pour vous aider à améliorer l'efficacité du chantier et réduire vos coûts d'exploitation.
- La fonction de dépistage des pannes à distance** vous met en contact avec un professionnel du service après-vente du concessionnaire pour vous aider à résoudre votre problème et à vous remettre rapidement au travail.
- Les mises à jour à distance** surveillent vos activités afin de vérifier que le logiciel de votre machine est à jour et de garantir des performances optimales.
**Nécessite une couverture cellulaire.
Sécurité renforcée
- La cabine est conforme aux normes suivantes : ROPS/FOPS/OPS/TOPS, ISO 8082-2:2011, ISO 8083:2006 11,600J, ISO 10262:1998 Level II, ISO 8084:2003, SAE J1356 2022, WCB G603 2021 et OR-OSHA 437-007-775(14).
- Accédez à la plupart des points d'entretien quotidien au niveau du sol.
- La plate-forme d'entretien de droite permet d'accéder facilement, rapidement et en toute sécurité à la plate-forme d'entretien supérieure ; les marches de la plate-forme d'entretien utilisent une plaque perforée antidérapante pour éviter tout risque de glissade. Les mains courantes sont conformes aux exigences de la norme ISO 2867.
- Les pare-brise en polycarbonate plus grand de 32 mm (11/4 in), les montants de cabine plus petits et le capot de moteur plat améliorent la visibilité de 50 %.
- La caméra de recul équipée de série améliore la visibilité sur le chantier et des caméras latérales sur le côté droit sont disponibles en option.
- L'indicateur de pente et de niveau du moniteur vous indique la position de la machine pour vous aider à optimiser son rendement.
- Un klaxon de signalisation/d'avertissement et un avertisseur de translation renforcent la sécurité sur le chantier.
- Simplifiez et sécurisez les travaux d'entretien avec un éclairage d'inspection en option. La simple activation d'un contacteur vous permet d'éclairer les compartiments du moteur, de la pompe, de la batterie et du radiateur pour une meilleure visibilité.
Durabilité
- ?????Le Moteur C9.3B Cat® est conforme aux normes sur les émissions Tier 4 Final de l'EPA pour les États-Unis et Stage V pour l'Union européenne.
- Les moteurs diesel Cat doivent utiliser du diesel ULSD (Ultra Low Sulfur Diesel, diesel à très faible teneur en soufre contenant 15 ppm de soufre ou moins) ou du diesel ULSD mélangé aux carburants à faible intensité en carbone suivants**, jusqu'à: 20% de biodiesel FAME (fatty acid methyl ester, ester méthylique d'acide gras)* ou 100% de diesel renouvelable, les carburants HVO (Hydrogenated Vegetable Oil, huile végétale hydrogénée) et GTL (Gas-To-Liquid, gaz liquéfié). Référez – vous aux directives pour une application réussie. Veuillez contacter votre concessionnaire Cat ou référez-vous à la publication spéciale SEBU6250 Caterpillar Machine Fluids Recommendations (Recommandations relatives aux liquides des équipements Caterpillar).
- La commande automatique du régime moteur réduit la consommation inutile de carburant et les émissions des gaz à effet de serre en permettant au moteur de passer automatiquement en mode de ralenti quand la machine ne travaille pas.
- Les intervalles d'entretien prolongés réduisent les immobilisations et diminuent également la quantité de fluide et de filtres remplacés au cours de la durée de vie de la machine.
- Cat® VisionLink® affiche les émissions de CO2 des ressources surveillées ; ces émissions sont calculées par type de carburant pour la consommation de carburant en fonctionnement chaque jour sur une plage de dates sélectionnée.
- La mise à jour à distance réduit les immobilisations et les temps d'entretien tout en maintenant le fonctionnement de vos ressources à un rendement optimal. Les alertes de mises à jour de la machine sont envoyées virtuellement par votre concessionnaire Cat® et les mises à jour peuvent être effectuées sans nécessiter la présence d'un technicien du concessionnaire sur place.
- Le dépistage des pannes à distance réduit les temps d'entretien et maintient le fonctionnement de la machine au rendement optimal en permettant à votre concessionnaire Cat® de tester la machine virtuellement pendant le travail. Une fois qu'un problème est identifié, un technicien peut le résoudre immédiatement, ce qui permet de gagner du temps et de l'argent.
*Les moteurs sans dispositif de post-traitement peuvent utiliser des mélanges plus élevés, contenant jusqu'à 100 % de biodiesel (pour l'utilisation de mélanges supérieurs à 20 % de biodiesel, consultez votre concessionnaire Cat).
**Au niveau du tuyau d'échappement, les émissions de gaz à effet de serre des carburants à faible intensité de carbone sont sensiblement les mêmes que celles des carburants traditionnels.
CABINE
Cabine forestière ROPS avec vitres en polycarbonate
TECHNOLOGIES CAT
VisionLink
CIRCUIT ÉLECTRIQUE
Batteries sans entretien 1 000 CCA (x4)
MOTEUR
Pompe électrique d'amorçage de carburant
CIRCUIT HYDRAULIQUE
Circuits de régénération de bras et de flèche
SÉCURITÉ ET PROTECTION
Système de sécurité à clé unique Caterpillar
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Système intégré de gestion de l'état du véhicule
TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES
Train de roulement grande largeur
Appelez-nous dès aujourd’hui pour plus d’informations sur nos équipements:
Localisez votre succursale